终结者外传第二季第一集紧张开篇。Cameron在爆炸后艰难从车中脱身,自检发现芯片受损。此时Sarah与John已被真正的Turk买家Sarkissian控制,汽车炸弹正是他们的手笔。Cameron带伤返回家中,与Sarkissian手下展开搏斗,过程中意外引燃屋内易燃物。楼上,Sarkissian正在对Sarah和John施以暴力,却在Cameron赶到时神秘死亡。正当Cameron识别出John的红色终结指令、举枪欲射之际,一楼发生爆炸将她震落。火焰中伸出一只机械手臂,Sarah与John趁机破窗逃生。
另一边,杀害二十名FBI探员的Cromartie竟放过了探员Ellison,径直离去。Ellison因此遭到同事质疑。新势力浮出水面——另一位Turk买家、大公司CEO Catherine Weaver登场。她与下属谈及“闯红灯的电脑”,暗示更深层的阴谋。
Sarah的前未婚夫Charley与Derek先后抵达爆炸现场,只发现一具烧焦的尸体。Sarah母子逃至教堂获得神父庇护,却被追来的Cameron打断。两人用电击暂时制服她,却因工具不称手、时间紧迫而取芯片失败。随后在停车场,两人驾驶车辆将Cameron夹击控制。John动手取芯片时,Cameron先是申明已通过自检,继而道歉,最后说出“我爱你”。John犹豫片刻仍拔出芯片。
当Charley与Derek准备焚毁Cameron躯体时,John突然回心转意重新插入芯片。苏醒的Cameron接过John递来的枪,屏幕闪烁红色“终结”指令,却很快转为白色“覆写”。她没有开枪。John以全新短发造型亮相,但与Cameron、Sarah之间的关系已出现微妙裂痕。
片尾揭示惊人转折:CEO Catherine Weaver召开会议启动“巴比伦”人工智能计划,随后在洗手间处决异议者——原来她是T-1001液态金属机器人。